articolo di Luisa Guarino “Latina Oggi” del 10 novembre 2020

Articolo su La Gazzetta del Sud del 10 dicembre 2020

La lanterna di Vittorio Pucci classe 5b design, Liceo artistico di Latina
(rif. prof. Carlo Nati)

“Cari colleghi, oggi abbiamo rilasciato un nuovo progetto ENOArt! Unitevi a noi il 4 dicembre 2020, alle 5 ora locale. Portiamo la luce sulla Terra! Darinka” https://www.enoprogramme.org/eno-art-light-for-the-earth/

Dear colleagues, we released a new ENOArt project today!Welcome to join us 4th December 2020, at 5 o’clock local time.Let’s bring light to the Earth! Darinka https://www.enoprogramme.org/eno-art-light-for-the-earth/

INVITIAMO GLI STUDENTI E GLI INSEGNANTI DI TUTTO IL MONDO
AD ACCENDERE LA LUCE DEL FUTURO CON NOI.

SE INTENDETE PARTECIPARE, ISCRIVETEVI qui: https://forms.gle/3jAtJ1KiZ8Wqsfo47
(termine per le iscrizioni: 20 novembre2020)

e poi UNITEVI A NOI IL 4 DICEMBRE 2020 ALLE 17.00, ORA LOCALE
con le vostre creazioni ENO art

ALCUNE PROPOSTE

potete ricreare il testo della canzone IMAGINE.
* vedere le istruzioni https://youtu.be/3IIN-VbEeoA

OPPURE potete

• fabbricare una lanterna. * * seguendo le istruzioni o costruire qualsiasi altro tipo di luce-lanterna.
• realizzare tutte le lanterne che volete, quindi ogni classe o ogni studente può creare la propria.
• appendete la lanterna su di un albero nel cortile della scuola o in un parco pubblico
• preparate -se possibile- un breve evento, invitando i genitori e la comunità locale. Assicuratevi di seguire le corrette misure di sicurezza e di indossare le maschere!
• L’evento all’aperto dovrebbe iniziare alle 17.00 ora locale. Alle 17.30 si accendono le luci.

Se, a causa di Covid, la vostra scuola è chiusa o non potrete uscire in gruppo, ogni studente può realizzare la sua piccola luce-lanterna e può accenderla a casa

Ricordate di scattate una foto della vostra luce-lanterna e dell’eventuale evento e pubblicatela su facebook in
– ENO Teachers https://www.facebook.com/groups/461418417384956
– Light for the Earth https://www.facebook.com/events/474270036847150
– ENO from Italy https://www.facebook.com/EnoItaly

Se avete eseguito la rielaborazione della canzone IMAGINE , mettete il vostro video su YouTube e inviateci il link sempre in

– ENO Teachers https://www.facebook.com/groups/461418417384956
– Light for the Earth https://www.facebook.com/events/474270036847150
– ENO from Italy https://www.facebook.com/EnoItaly

Non dimenticate di dirci chi siete e da dove venite!
Tutte le scuole partecipanti attive e i tutor riceveranno i certificati di partecipazione.

IMMAGINE

Quasi cinquant’anni fa, John Lennon e Yoko Ono scrissero la canzone “Imagine”. Il suo testo incoraggia gli ascoltatori a immaginare un mondo in pace senza confini e senza divisioni…

COME SUONEREBBERO I SUOI TESTI NEL 2020?
COSA IMMAGINA OGGI LA GIOVANE GENERAZIONE?

Incoraggiamo gli studenti a ricreare i testi ed esprimere le loro speranze, paure e sogni per il futuro. Si può scrivere nella propria lingua madre o in inglese. Sarebbe bello se si seguisse la melodia, in modo da poter eseguire anche la canzone.

ISTRUZIONI – Come fare una lanterna tipo
ma sentitevi liberi di realizzare lanterne anche in alto modo

• prendete 2m di filo / un pezzo di tessuto 2m x 1m /4m di nastro / un ago, filo e nastro resistente
• tagliate il filo a metà (1m ciascuno), piegatelo e fate due cerchi.
• fissate i cerchi con del nastro adesivo resistente.
• tagliate il tessuto [di 1 m di larghezza e 2 m di lunghezza]. Il tessuto può essere di qualsiasi colore si desideri, basta assicurarsi che non abbia motivi e che sia trasparente.
• scrivete alcune frasi per la Terra sul tessuto; il testo deve essere scritto a mano e nella vostra lingua madre.
• una volta finito di scrivere, potrete cucire il tessuto in senso longitudinale.
• cucite il tessuto intorno ai cerchi metallici, in alto e in basso della lanterna.
• tagliate il nastro in 4 pezzi. Fissateli su 4 punti nella parte superiore della lanterna. Fate un nodo o fissate con un gancio.
• appendete qualcosa nella parte inferiore della lanterna per renderla più pesante: nastri, pom pom, rami, legno, scarpe… potete utilizzare qualsiasi cosa seguendola vostra immaginazione!
• le lanterne saranno illuminate con luci a LED.
• appendete una luce a LED trasparente alimentata a batteria fissandola al nastro in alto, in modo che si illumini di notte.
• se preferite, potrete utilizzare anche la luce solare o l’elettricità.

INSTRUZIONI PDF DETTAGLIATE in pdf

Qui alcune delle fantastiche lanterne dell’anno scorso attraverso un video che ha come base la bellissima musica di Mika Vanhanen “Silent Steps”:
https://www.facebook.com/watch/?v=439464550334352

: 

WE INVITE ALL ENO STUDENTS AND TEACHERS AROUND THE WORLD TO SWITCH ON THE LIGHT TO THE FUTURE WITH US.  JOIN US ON 4 DECEMBER 2020 AT 5 P.M. YOUR LOCAL TIME

SUOMEKSI Ks. ALLA

1. Recreate the lyrics of the song IMAGINE.* See the instructions below
2. MAKE a lantern. ** See the instructions below Or, you can construct any other type of a light, if it is easier for you. You can make as many lanterns as you want. Each classroom or each student may do their own.
3. If, because of Covid, your school is closed or you will not be able to go out in a group, each student can make their own little light and switch it on at home—remember to send us the photo.
4. Hang the lantern in a tree in the schoolyard or in a public park if possible.
5. Prepare a short event. If possible, invite parents and local community. Make sure you follow proper security measures and wear masks!
6. The outdoor event should begin at 5.00 PM local time. At 5:30, you switch on the lights.
7. Take a photo of your light and the event and post it on ENO Teachers -Facebook page OR Light for the Earth -Facebook event page, together with the lyrics of IMAGINE in your language and its translation into English. If you performed the song, please put your video on YouTube and send us the link. Do not forget to tell us who you are and where you are from!
8. All active participating schools and mentors will receive participation certificates.

REGISTER: https://forms.gle/3jAtJ1KiZ8Wqsfo47

(deadline for registrations: 20 November2020)

* IMAGINE

Nearly five decades ago, John Lennon and Yoko Ono wrote the song “Imagine”. Its lyrics encourage listeners to imagine a world at peace without borders and any divisions… 

HOW WOULD ITS LYRICS SOUND IN 2020? WHAT DOES THE YOUNG GENERATION IMAGINE TODAY?

We encourage the students to recreate the lyrics and express their hopes, fears and dreams for the future. You can write in your mother tongue or in English, in whichever you find it easier to express. It would be great if you follow the melody, so that you can also perform the song.

** HOW TO MAKE A LATERN?   See instructions here

DOWNLOAD DETAILED PDF INSTRUCTIONS from here

Enjoy last year’s fantastic lanterns also in the video with the beautiful Mika’s music Silent Steps: 

https://www.facebook.com/watch/?v=439464550334352

 INSTRUCTIONS – How to make a lantern

You need:

2m of wire / a piece of fabric 2m x 1m /4m of ribbon /a needle, thread and strong tape

1. Cut the wire in half (1m each), bend it and make two circles. Fasten the circle with strong tape.
2. Cut the fabric 1 m wide and 2 m long. The fabric can be any color you want, just make sure it has no patterns and it is transparent.
3. Write the chosen words on the fabric. The text should be written by hand and in your mother tongue.
4. When finished sew the fabric longwise.
5. Sew the fabric around the metal circles at the top and at the bottom of the lantern.
6. Cut the ribbon into 4 pieces. Fasten them on 4 spots at the top of the lantern. Make a knot or end it with a hook.
7. Hang something at the bottom of the lantern to make it heavier: ribbons, pom poms, branches, wood, shoes … It can be anything, just use your imagination!
8. Lanterns are lit with LED lights. Hang a battery powered clear LED light (single or strands) from the ribbon at the top, so it will glow at night. You can also use solar light or electricity if easier.
9. Hang the lantern in the tree and make sure it is switched on every day through December.